語言的力量不容小覷，有時一個詞的使用，就可能造成完全不同的結果。這則幽默故事讓人笑中帶省，提醒我們：講話之前，請三思！
老郵差的退休巡禮
在美國某個寧靜的小鎮，一位盡忠職守多年的老郵差即將退休。鎮上的居民們得知此事後，紛紛準備了小禮物，要在他最後一次送信時向他表達感謝。
一路上，他邊送信邊收禮，每一份都是滿載溫情。咖啡杯、領帶、甚至還有親手做的餅乾，讓他感到無比溫暖。
史密斯家的特別安排
當他送信到史密斯家時，夫人親切地請他進屋休息，並端來一杯香醇咖啡。老郵差正喝著，夫人表示自己準備了一份「獨特的禮物」，請他稍候片刻。
幾分鐘後，夫人穿著一襲薄紗從樓上輕聲呼喚他：「上來吧！」
老郵差一愣，旋即想著這或許是人家一片心意，也不好推辭，於是便...接受了這份「熱情」的禮物。
一句話引發的誤解
事後，當他準備離開時，史密斯夫人又遞給他十美元。這讓老郵差更加不解，忍不住問：「妳丈夫知道嗎？」
夫人笑著說：「當然知道啊！昨晚我問他該送你什麼，他說：『幹！那個老郵差，給他十元吧！』」
老郵差頓時啞口無言，只能苦笑以對。
閱讀後心得
這則故事讓人會心一笑，也提醒我們日常說話要注意措辭。很多時候，一句帶情緒的語助詞若被斷章取義，就可能產生讓人哭笑不得的誤解。
語言不只是溝通工具，更是情緒的載體。即使是在隨口閒聊中，一個詞、一個語氣，都可能讓原本的意思南轅北轍。
故事雖搞笑，卻發人深省：說話之前，請好好選詞，別讓無心之語釀成誤會。
0 留言